Long week here

Hello all
Having a long week here already - lots of stress with work stuff and out of work stuff both....

so - here are some helpful phrases in Spanish that folks here have told me. They basically mean the same thing - suck it up, keep going, and keep your chin up!

1. Asi trueno or relampango, seguiremos adelante. (in English - whether thunder or lightning, we go forward). basically means that even when things are tough, we keep moving forward

2. Al mal tiempo, buena cara. Literal translation is "at bad time, good face"

Hope you are all having a good week and got your taxes in on time yesterday....